Canais em português
Episódios de curiosidades, histórias e finanças para o público brasileiro.
Vídeos em português
Vídeos com IA escritos em português desde a primeira linha
Muita ferramenta escreve em inglês e traduz no final, e dá para perceber: expressões estranhas, referências que não fazem sentido aqui, narração com sotaque errado. No Chitrio o português é o idioma do vídeo desde o roteiro. As falas são escritas em português, a narração usa vozes em português, os títulos na tela e as legendas também. E se você já tem um vídeo pronto em outro idioma, dá para dublar em português.
Teste grátis · o custo aparece antes de cada renderização
Com franqueza: A IA escreve bem em português, mas pode errar nomes próprios, gírias regionais e termos técnicos. Leia o roteiro antes de renderizar, principalmente quando o vídeo cita pessoas, lugares ou números.
Como funciona
- 1
Escolha português
Selecione português como idioma do vídeo e digite o tema ou cole o texto.
- 2
Revise o roteiro
Ajuste o tom, troque palavras e confira os dados cena por cena.
- 3
Renderize
Narração, legendas, títulos e thumbnail em português, com versão vertical.
O que você pode fazer
Versão em português de um canal
Dublagem de vídeos que você já publicou em outro idioma.
Aulas
Conteúdo didático com legenda clara para quem estuda no celular.
Empresas
Treinamentos e comunicados para equipes no Brasil e em Portugal.
Perguntas frequentes
O roteiro é escrito direto em português?
Sim. Com o português como idioma do vídeo, o roteiro já nasce em português.
Tem vozes em português?
Tem. Ouça as vozes disponíveis antes de renderizar e escolha a que combina com o seu público.
As legendas saem em português?
Sim, palavra por palavra, acompanhando a narração.
Posso dublar um vídeo pronto para o português?
Pode. A dublagem troca a voz de um vídeo pronto e mantém a música de fundo. Você revisa a tradução antes.
Funciona para português de Portugal?
O roteiro sai em português; se o público for de Portugal, peça isso no tema e revise as expressões antes de renderizar.